Menu
Woocommerce Menu

当一个人荷兰王国艺术家把她绘制的肖像小样交给慈禧太后审阅的时候

0 Comment


如果慈禧知道这位画家还另外为她画了一幅肖像,她还会对他说“Good”吗?当一位荷兰画家把他绘制的肖像小样交给慈禧审阅的时候,太后出人意料地用英语评价道—“Goo…

如rú果guǒ慈cí禧xǐ知zhī道dào这zhè位wèi画huà家jiā还hái另lìng外wài为wéi她tā画huà了le一yī幅fú肖xiāo像xiàng,她tā还hái会huì对duì他tā说shuō“Good”吗ma?

当dāng一yī位wèi荷hé兰lán画huà家jiā把bǎ他tā绘huì制zhì的de肖xiāo像xiàng小xiǎo样yàng交jiāo给gěi慈cí禧xǐ审shěn阅yuè的de时shí候hòu,太tài后hòu出chū人rén意yì料liào地dì用yòng英yīng语yǔ评píng价jià道dào—“Good!”

这zhè是shì1905年nián曾céng经jīng真zhēn实shí发fā生shēng的de一yī幕mù。慈cí禧xǐ讲jiǎng出chū这zhè句jù英yīng语yǔ并bìng不bú奇qí怪guài,此cǐ前qián,她tā曾céng多duō次cì问wèn过guò当dāng时shí担dān任rèn外wài务wù部bù右yòu侍shì郎láng的de伍wǔ廷tíng芳fāng,英yīng语yǔ中zhōng“好hǎo”字zì怎zěn样yàng说shuō。慈cí禧xǐ也yě曾céng向xiàng伍wǔ博bó士shì问wèn过guò其qí他tā一yī些xiē英yīng语yǔ词cí汇huì的de发fā音yīn。不bú过guò,也yě许xǔ由yóu于yú潜qián意yì识shí的de作zuò用yòng,她tā从cóng来lái没méi有yǒu问wèn过guò英yīng语yǔ里lǐ用yòng得dé最zuì多duō的de两liǎng个gè词cí汇huì—“谢xiè谢xiè”和hé“对duì不bú起qǐ”。不bú管guǎn怎zěn样yàng,说shuō“Good”,证zhèng明míng慈cí禧xǐ对duì这zhè幅fú画huà十shí分fèn满mǎn意yì。然rán而ér,对duì画huà家jiā来lái说shuō,令lìng客kè户hù满mǎn意yì的de作zuò品pǐn,一yī定dìng是shì最zuì真zhēn实shí的de么me?至zhì少shǎo,这zhè位wèi叫jiào做zuò华huá士shì·胡hú博bó(HubertVos)的de画huà家jiā心xīn中zhōng,大dà概gài不bú作zuò如rú是shì想xiǎng。如rú果guǒ说shuō“Good”的de慈cí禧xǐ太tài后hòu知zhī道dào他tā此cǐ时shí心xīn中zhōng打dǎ的de主zhǔ意yì,只zhī怕pà会huì改gǎi用yòng满mǎn清qīng十shí大dà酷kù刑xíng来lái招zhāo待dài这zhè位wèi客kè人rén。因yīn为wéi,这zhè位wèi荷hé兰lán画huà家jiā还hái另lìng外wài为wéi她tā画huà了le一yī幅fú肖xiāo像xiàng,太tài后hòu并bìng没méi有yǒu见jiàn过guò。

图片 1

如rú果guǒ到dào颐yí和hé园yuán参cān观guān,在zài德dé和hé园yuán里lǐ可kě以yǐ看kàn到dào一yī幅fú镶xiāng嵌qiàn在zài落luò地dì镜jìng框kuàng里lǐ的de油yóu画huà,高gāo234.5厘lí米mǐ,宽kuān144厘lí米mǐ,画huà中zhōng的de慈cí禧xǐ坐zuò在zài硬yìng木mù靠kào椅yǐ上shàng,透tòu视shì合hé理lǐ,神shén态tài安ān详xiáng,栩xǔ栩xǔ如rú生shēng,显xiǎn得dé保bǎo养yǎng极jí好hǎo。2007年nián专zhuān程chéng从cóng荷hé兰lán赶gǎn来lái修xiū复fù这zhè幅fú油yóu画huà的de文wén物wù专zhuān家jiā安ān娜nà·范fàn·格gé里lǐ文wén森sēn评píng价jià道dào:“几jǐ乎hū可kě以yǐ感gǎn到dào太tài后hòu脸liǎn颊jiá上shàng脂zhī粉fěn的de质zhì感gǎn。”在zài很hěn长zhǎng时shí间jiān里lǐ,人rén们men都dōu认rèn为wéi这zhè是shì慈cí禧xǐ的de油yóu画huà肖xiāo像xiàng中zhōng最zuì为wéi真zhēn实shí准zhǔn确què的de一yī幅fú。能néng得dé到dào这zhè样yàng的de评píng价jià,与yǔ华huá士shì·胡hú博bó的de艺yì术shù造zào诣yì是shì分fèn不bú开kāi的de。

华huá士shì·胡hú博bó,本běn名míngHubertVos,1855年nián生shēng于yú荷hé兰lán,在zài中zhōng国guó期qī间jiān一yī度dù用yòng名míng胡hú博bó·华huá士shì,但dàn被bèi清qīng朝cháo官guān员yuán提tí醒xǐng在zài中zhōng国guó姓xìng应yīng在zài前qián,于yú是shì改gǎi而ér自zì称chēng华huá士shì·胡hú博bó。他tā是shì荷hé兰lán最zuì出chū色sè的de肖xiāo像xiàng画huà画huà家jiā,曾céng为wéi荷hé兰lán女nǚ王wáng、朝cháo鲜xiān国guó王wáng、李lǐ鸿hóng章zhāng、袁yuán世shì凯kǎi等děng绘huì制zhì过guò肖xiāo像xiàng。他tā是shì欧ōu洲zhōu最zuì早zǎo开kāi始shǐ重zhòng视shì有yǒu色sè人rén种zhǒng肖xiāo像xiàng画huà的de艺yì术shù家jiā,也yě是shì唯wéi一yī为wéi慈cí禧xǐ画huà过guò像xiàng的de男nán画huà家jiā。

然rán而ér,很hěn少shǎo有yǒu人rén知zhī道dào,德dé和hé园yuán里lǐ这zhè幅fú画huà,并bìng不bú是shì华huá士shì·胡hú博bó为wéi慈cí禧xǐ所suǒ绘huì的de唯wéi一yī肖xiāo像xiàng。1906年nián,他tā在zài巴bā黎lí画huà廊láng展zhǎn出chū了le另lìng一yī幅fú慈cí禧xǐ的de画huà像xiàng。画huà中zhōng的de慈cí禧xǐ完wán全quán没méi有yǒu德dé和hé园yuán所suǒ存cún油yóu画huà中zhōng的de慈cí祥xiáng温wēn和hé,而ér是shì带dài着zhe咄duō咄duō逼bī人rén的de表biǎo情qíng。展zhǎn出chū中zhōng曾céng有yǒu报bào刊kān评píng价jià此cǐ画huà—“最zuì佳jiā处chù就jiù是shì双shuāng眼yǎn,让ràng人rén直zhí视shì片piàn刻kè就jiù不bú得dé不bú闪shǎn避bì开kāi,仿fǎng佛fó这zhè位wèi东dōng方fāng的de太tài后hòu就jiù在zài你nǐ的de面miàn前qián,肆sì意yì燃rán烧shāo着zhe她tā的de权quán势shì和hé淫yín威wēi。”这zhè幅fú画huà现xiàn存cún于yú哈hā佛fó大dà学xué福fú格gé美měi术shù博bó物wù馆guǎn。

颐yí和hé园yuán和hé巴bā黎lí画huà廊láng,哪nǎ一yī幅fú肖xiāo像xiàng才cái是shì慈cí禧xǐ的de真zhēn容róng?

那nà么me,这zhè两liǎng幅fú画huà中zhōng,哪nǎ一yī幅fú更gèng接jiē近jìn真zhēn实shí的de慈cí禧xǐ呢ne?华huá士shì·胡hú博bó虽suī然rán曾céng两liǎng次cì访fǎng问wèn晚wǎn清qīng的de中zhōng国guó,但dàn是shì他tā见jiàn到dào慈cí禧xǐ并bìng为wéi其qí画huà像xiàng的de机jī会huì,只zhī有yǒu一yī次cì。

华huá士shì·胡hú博bó第dì一yī次cì到dào中zhōng国guó,是shì1899年nián。说shuō来lái这zhè次cì旅lǚ行háng颇pō有yǒu些xiē浪làng漫màn,那nà是shì他tā环huán球qiú结jié婚hūn旅lǚ行háng的de一yī站zhàn,他tā娶qǔ了le夏xià威wēi夷yí公gōng主zhǔ凯kǎi克kè拉lā尼ní(当dāng时shí夏xià威wēi夷yí在zài一yī位wèi女nǚ王wáng的de统tǒng治zhì之zhī下xià,还hái没méi有yǒu并bìng入rù美měi国guó)。在zài中zhōng国guó,他tā曾céng经jīng为wéi庆qìng亲qīn王wáng奕yì劻kuāng、李lǐ鸿hóng章zhāng、袁yuán世shì凯kǎi等děng画huà像xiàng,并bìng曾céng提tí出chū想xiǎng为wéi慈cí禧xǐ和hé光guāng绪xù画huà像xiàng,但dàn没méi有yǒu得dé到dào积jī极jí的de回huí应yīng。不bú过guò这zhè几jǐ张zhāng画huà还hái是shì为wéi他tā带dài来lái了le机jī遇yù。1905年nián,慈cí禧xǐ命mìng人rén邀yāo华huá士shì·胡hú博bó来lái中zhōng国guó为wéi自zì己jǐ画huà像xiàng,其qí原yuán因yīn据jù说shuō是shì因yīn为wéi看kàn到dào了le胡hú博bó为wéi奕yì劻kuāng所suǒ绘huì肖xiāo像xiàng,十shí分fèn欣xīn赏shǎng。

图片 2

1905年nián6月yuè,经jīng伍wǔ廷tíng芳fāng邀yāo请qǐng,胡hú博bó来lái到dào北běi京jīng。从cóng6月yuè20日rì开kāi始shǐ,共gòng画huà了le四sì次cì,但dàn他tā并bìng不bú知zhī道dào绘huì画huà的de地dì点diǎn。他tā的de记jì述shù称chēng,是shì从cóng兵bīng部bù衙yá门mén随suí同tóng伍wǔ廷tíng芳fāng和hé载zǎi振zhèn前qián去qù画huà像xiàng的de,“走zǒu入rù城chéng关guān,看kàn到dào荷hé塘táng环huán绕rào花huā园yuán,乘chéng小xiǎo船chuán进jìn入rù,而ér后hòu在zài殿diàn宇yǔ中zhōng等děng待dài太tài后hòu的de到dào来lái。”后hòu人rén估gū计jì,胡hú博bó作zuò画huà的de地dì点diǎn是shì中zhōng南nán海hǎi,在zài当dāng时shí慈cí禧xǐ经jīng常cháng居jū住zhù的de仪yí鸾luán殿diàn附fù近jìn。胡hú博bó回huí忆yì当dāng时shí“光guāng从cóng左zuǒ侧cè射shè来lái”,这zhè正zhèng是shì巴bā黎lí展zhǎn出chū的de那nà幅fú画huà很hěn鲜xiān明míng的de特tè征zhēng。在zài这zhè里lǐ,胡hú博bó画huà出chū了le肖xiāo像xiàng的de小xiǎo样yàng,而ér后hòu在zài酒jiǔ店diàn将jiāng作zuò品pǐn完wán成chéng,在zài获huò得dé酬chóu劳láo后hòu离lí开kāi中zhōng国guó。三sān年nián后hòu,慈cí禧xǐ死sǐ去qù,胡hú博bó再zài不bú曾céng见jiàn过guò这zhè位wèi太tài后hòu。

由yóu此cǐ可kě以yǐ推tuī断duàn,两liǎng幅fú画huà像xiàng,描miáo绘huì的de都dōu是shì1905年nián的de慈cí禧xǐ,时shí年nián69岁suì。显xiǎn然rán,在zài巴bā黎lí展zhǎn出chū的de那nà幅fú慈cí禧xǐ肖xiāo像xiàng,更gèng为wéi符fú合hé这zhè个gè年nián龄líng。

也yě有yǒu与yǔ此cǐ结jié论lùn相xiàng反fǎn的de证zhèng据jù。首shǒu先xiān,现xiàn存cún当dāng时shí慈cí禧xǐ的de照zhào片piàn中zhōng,其qí形xíng象xiàng与yǔ德dé和hé园yuán的de画huà像xiàng更gèng为wéi接jiē近jìn。颇pō有yǒu人rén回huí忆yì慈cí禧xǐ晚wǎn年nián保bǎo养yǎng得dé法fǎ,显xiǎn得dé比bǐ真zhēn实shí的de年nián龄líng年nián轻qīng。不bú过guò,考kǎo虑lǜ到dào当dāng时shí的de照zhào片piàn都dōu要yào经jīng过guò严yán格gé的de修xiū版bǎn,真zhēn人rén与yǔ照zhào片piàn相xiàng差chà很hěn大dà的de现xiàn象xiàng并bìng不bú罕hǎn见jiàn。其qí次cì,在zài胡hú博bó的de回huí忆yì中zhōng,绘huì画huà现xiàn场chǎng宝bǎo座zuò后hòu面miàn是shì竹zhú林lín图tú案àn的de帘lián子zǐ,慈cí禧xǐ身shēn边biān有yǒu盛shèng放fàng苹píng果guǒ的de盘pán子zǐ,两liǎng边biān还hái有yǒu孔kǒng雀què毛máo大dà扇shàn。这zhè些xiē,都dōu与yǔ德dé和hé园yuán画huà像xiàng的de背bèi景jǐng更gèng为wéi一yī致zhì。

然rán而ér,胡hú博bó在zài回huí忆yì中zhōng讲jiǎng到dào,他tā最zuì初chū试shì图tú绘huì制zhì的de慈cí禧xǐ肖xiāo像xiàng,是shì“希xī望wàng画huà成chéng背bèi景jǐng较jiào暗àn,略luè带dài神shén秘mì色sè彩cǎi的de图tú画huà”。在zài巴bā黎lí展zhǎn出chū的de慈cí禧xǐ肖xiāo像xiàng正zhèng是shì如rú此cǐ,一yī条tiáo龙lóng在zài背bèi景jǐng中zhōng似sì隐yǐn似sì现xiàn。也yě许xǔ这zhè幅fú画huà才cái是shì胡hú博bó心xīn中zhōng理lǐ想xiǎng的de创chuàng造zào?

慈cí禧xǐ并bìng不bú想xiǎng要yào一yī张zhāng完wán全quán真zhēn实shí的de画huà像xiàng

不bú妨fáng再zài看kàn看kàn胡hú博bó关guān于yú绘huì画huà过guò程chéng的de详xiáng细xì描miáo述shù。他tā说shuō,在zài巴bā黎lí展zhǎn出chū的de慈cí禧xǐ肖xiāo像xiàng,是shì离lí开kāi中zhōng国guó后hòu参cān照zhào他tā在zài北běi京jīng所suǒ画huà小xiǎo样yàng绘huì制zhì的de。这zhè个gè小xiǎo样yàng显xiǎn然rán不bú是shì慈cí禧xǐ审shěn阅yuè过guò的de那nà个gè,而ér是shì他tā当dāng年nián6月yuè20日rì第dì一yī次cì绘huì画huà后hòu制zhì作zuò的de另lìng一yī个gè小xiǎo样yàng。这zhè是shì因yīn为wéi,在zài6月yuè20日rì的de绘huì画huà完wán成chéng小xiǎo样yàng后hòu,清qīng廷tíng方fāng面miàn曾céng提tí出chū一yī系xì列liè更gèng改gǎi要yào求qiú,包bāo括kuò:去qù掉diào眼yǎn睛jīng上shàng下xià、鼻bí子zǐ等děng处chù的de阴yīn影yǐng,眼yǎn睛jīng加jiā大dà,眉méi毛máo要yào直zhí,嘴zuǐ角jiǎo要yào朝cháo上shàng,嘴zuǐ唇chún要yào丰fēng满mǎn。据jù说shuō,这zhè是shì慈cí禧xǐ亲qīn自zì提tí出chū的de要yào求qiú。

胡hú博bó正zhèng是shì根gēn据jù这zhè个gè要yào求qiú完wán成chéng了le第dì二èr个gè小xiǎo样yàng,先xiān经jīng过guò载zǎi振zhèn等děng人rén的de审shěn阅yuè,感gǎn觉jiào满mǎn意yì后hòu再zài次cì转zhuǎn交jiāo慈cí禧xǐ。这zhè一yī次cì,慈cí禧xǐ又yòu提tí出chū眼yǎn睛jīng要yào向xiàng上shàng睁zhēng开kāi一yī点diǎn。这zhè样yàng,再zài次cì修xiū改gǎi的de小xiǎo样yàng才cái成chéng为wéi德dé和hé园yuán保bǎo存cún肖xiāo像xiàng的de蓝lán本běn。可kě以yǐ看kàn出chū,德dé和hé园yuán肖xiāo像xiàng上shàng,这zhè些xiē修xiū改gǎi意yì见jiàn都dōu得dé到dào了le充chōng分fèn的de响xiǎng应yīng。胡hú博bó也yě明míng白bái了le,慈cí禧xǐ并bìng不bú是shì如rú自zì己jǐ所suǒ推tuī测cè的de那nà样yàng想xiǎng要yào一yī张zhāng完wán全quán真zhēn实shí的de画huà像xiàng。

图片 3

巴bā黎lí画huà廊láng中zhōng的de慈cí禧xǐ,双shuāng眼yǎn上shàng下xià都dōu有yǒu明míng显xiǎn的de阴yīn影yǐng,突tū出chū了le眼yǎn袋dài的de存cún在zài,而ér且qiě明míng显xiǎn画huà出chū了le弯wān曲qǔ的de眉méi骨gǔ,显xiǎn示shì慈cí禧xǐ的de眉méi毛máo是shì重zhòng新xīn画huà过guò的de。鼻bí梁liáng更gèng加jiā坚jiān挺tǐng,突tū出chū了le额é头tóu的de川chuān字zì文wén,嘴zuǐ角jiǎo很hěn明míng显xiǎn地dì向xiàng下xià弯wān曲qǔ,嘴zuǐ唇chún棱léng角jiǎo分fèn明míng—在zài西xī方fāng这zhè或huò许xǔ都dōu是shì表biǎo达dá人rén物wù具jù有yǒu强qiáng大dà决jué断duàn力lì的de一yī种zhǒng手shǒu段duàn,但dàn东dōng方fāng人rén看kàn来lái,是shì有yǒu一yī点diǎn女nǚ生shēng男nán相xiàng,可kě能néng感gǎn到dào不bú舒shū服fú。或huò许xǔ正zhèng是shì因yīn为wéi这zhè一yī点diǎn,慈cí禧xǐ才cái要yào求qiú进jìn行háng修xiū改gǎi。

由yóu此cǐ可kě以yǐ推tuī断duàn,巴bā黎lí画huà廊láng的de作zuò品pǐn,与yǔ胡hú博bó的de第dì一yī个gè小xiǎo样yàng更gèng加jiā接jiē近jìn。换huàn句jù话huà说shuō,也yě就jiù是shì与yǔ真zhēn实shí的de慈cí禧xǐ更gèng加jiā接jiē近jìn,因yīn为wéi胡hú博bó在zài制zhì作zuò第dì一yī个gè小xiǎo样yàng的de时shí候hòu,目mù的de肯kěn定dìng是shì尽jìn量liàng真zhēn实shí。

仔zǎi细xì端duān详xiáng这zhè幅fú肖xiāo像xiàng,诚chéng如rú胡hú博bó对duì慈cí禧xǐ的de描miáo述shù—“坐zuò得dé笔bǐ直zhí,显xiǎn出chū坚jiān强qiáng的de意yì志zhì,脸liǎn上shàng皱zhòu纹wén也yě带dài着zhe深shēn意yì似sì的de。”也yě只zhī有yǒu这zhè样yàng一yī个gè刁diāo悍hàn的de那nà拉lā氏shì,才cái能néng够gòu解jiě释shì那nà个gè时shí代dài一yī件jiàn件jiàn令lìng人rén惊jīng怵chù的de往wǎng事shì吧ba。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图